Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es un derecho estar indignado.
it is a right to become indignant.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
este derecho estará protegido por la ley.
this right shall be protected by law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
estará bien
it will be ok
Last Update: 2015-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa estará bien
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así estará bien.
that is the prescribed thing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estar bien diseñada
be well designed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿estaras bien?
you’re good?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberà as estar bien.
you should be good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este derecho estará protegido por la ley, nadie podrá ser privado de la vida ".
this right shall be protected by law. no one shall be arbitrarily deprived of his life ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"para estar bien informado...
to be well informed…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estará bien, ¿verdad, javier?
well, then we were teenagers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la exención de derechos estará supeditada a las siguientes condiciones:
the zero-rate duty is applied subject to the following conditions:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.