MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: si eres amigo de mohammed eres tambien mi ... ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Eres amigo de Tom.

English

You're Tom's friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.

English

If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Eres amigo de BC?

English

Are you a BC Buddy?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Eres amigo de Tom, ¿no?

English

You're a friend of Tom's, eh?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Eres amigo de algún veterano?

English

Are you a friend to them?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Quiero que seas mi amigo de nuevo.

English

I want you to be my friend again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

También mi amigo y yo estamos preparados para cualquier emergencia.

English

My friend and I are also ready for emergencies."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Mi amigo Amastan frecuentemente escribe sobre sus amigos de Tatoeba.

English

My friend Amastan often writes about his friends on Tatoeba.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Eres amiga de Harold Peña?

English

Are you a friend of Harold Peña?

Last Update: 2013-04-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Mi amigo de la India se refirió antes a regiones artificiales de tensión.

English

My friend from India earlier spoke about artificial regions of tension.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Le debo el título de este post a mi amigo de Facebook - TJ:

English

I owe the title of this post to my Facebook friend - TJ:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que básicamente se reduce a si eres mi enemigo, si eres mi rival, si no eres mi amigo, si no formas parte de mi familia estaré mucho menos inclinado a aplicarte la regla de oro. Ok.

English

Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival -- if you're not my friend, if you're not in my family -- I'm much less inclined to apply the golden rule to you.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Esta fue una conversación que tuve con Abdoulaye Bah, mi amigo de Guinea de 72 años durante su visita a Uganda.

English

This was a conversation I had with Abdoulaye Bah my 72-year-old friend from Guinea during his visit to Uganda.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Y mi amigo de Global Voices me envía mensajes preguntando: ¿Por qué no estás escribiendo?

English

And my friend at Global Voices sends me messages asking: Why aren't you writing?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Hoy no sólo es una determinada región -por citar las palabras de mi amigo de Francia- la que se ve amenazada.

English

Today it is not only a particular region, to quote my friend from France, which faces a threat.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Reconozco al hombre, estaba con mi amigo de la infancia Suzgo Kwelepeta y hablaban de negocios cuando un policía le disparó en la boca.

English

I trace the man he was with my childhood friend Suzgo Kwelepeta and they were talking of business when a Policeman shot him on the mouth. He died instantly.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Espero que también mi amigo y colega Lagakos, en el transcurso de este debate, aprecie esto del modo adecuado y se una a mis consideraciones.

English

I believe that this is also a welcome development.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Alguien observaba hace un momento, y creo que era mi amigo De Gucht, que la Comunidad había necesitado treinta años para aprobar algunas modificaciones.

English

There is no doubt that German reunification has put on pressure to finish the building of the European house as fast as possible.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

PUES YO NO TE CONOSCO PERO TENGO IDEA QUE ERES AMIGA DE AIDITA SE POCO INGLES PERO POCO A POCO SE A`PRENDE

English

AS YO NO@ T@E CONOSCO BUT HAVE NO IDEA THAT @Y@OU ARE A FRIEND OF AIDITA IS LITTLE ENGLISH BUT GRADUALLY IS TO ' TURN ON

Last Update: 2013-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Pero para mi amigo de Teherán, el control en Internet paralizó todo sentido de autoexploración – él nunca más haría preguntas acerca de nada que pudiera meterlo en problemas.

English

For my friend in Tehran, Internet control paralyzed any sense of self-exploration – he wouldn't ask any more questions about anything that could get him in trouble.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:annostelukärki (Finnish>Bulgarian) | p**f* video hd (Hindi>English) | look into your (English>Tagalog) | godinu (Croatian>Danish) | tagalog of pork belly (English>Tagalog) | canar (French>English) | необхідного (Ukrainian>Arabic) | vražji (Serbian>English) | essay writing of telugu language harithaharam (English>Telugu) | větev (Czech>Slovak) | prior damage (English>Spanish) | groaning (English>Korean) | como se je (Spanish>English) | train (Italian>German) | caqlitagid (Somali>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK