Results for si eres mi hermano translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

si eres mi hermano

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

eres mi hermano.

English

– yeah.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu eres mi hermano

English

you're my brother

Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yu eres mi hermano doltero

English

yu you are my dolter brother

Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ven a mi casa, eres mi hermano.

English

ven a mi casa, eres mi hermano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si eres mi amigo...

English

if you are my friend….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"tú eres mi hermano y te quiero.

English

"you are my brother and i love you.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

eres mi todo

English

you are my everything

Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres mi sol.

English

you are my sunshine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres mi nino?

English

you are my child

Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres mi adoracion

English

mi cautivan tus ojos

Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres mi amigo.

English

you're my friend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres mi ayudante.

English

to my attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿eres mi prójimo?

English

are you my neighbor?

Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres mi último hijo.

English

you are my last child.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres mi estrella brillante

English

my moon my universe

Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo mi hermana eres mi vida

English

i love you, my sister, you are my life

Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si eres el devoto de mi devoto, entonces eres mi devoto.

English

if you’re the devotee of my devotee, then you’re my devotee.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si tú eres mi hermana, si de veras te siento como mi hermano, yo respondo por ti. tengo una responsabilidad hacia ti.

English

if you’re my sister, if i truly feel that you’re my brother, then i vouch for you. i’m responsible for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y yo les decía "bueno, obama es mi hermano, entonces tu también eres mi hermano."

English

and i'd say "well, obama's my brother, so that makes you my brother too."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cuando alguien dice: "te necesito, eres mi hermano", comenzamos a saborear realmente la vida.

English

when someone says: 'i need you, you are my brother,' we begin to have a real taste for life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,786,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK