Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si es 0 no se realizarán revisiones.
if it is 0, no check is conducted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es… no.
that’s… no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"si es la pasa, no se les caerá."
"if it's the raisin, they won't drop it."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no es no.
no means no.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es no-dual.
it is non-dual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si es así, usted necesita no se preocupe.
if so, you need to not worry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(si es que no se encuentra ya comentada).
(if it is not commented out already).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es no conveniente.
his name is barsik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es no fumador?
are you a non-smoker?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es no-dual.
bliss is non-dual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si es no aplicable, se utiliza el valor prefijado 1.
if not applicable the default value 1 is used
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
la respuesta es no.
the answer is no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
si es no trivial definen y si no.
if is nontrivial define and otherwise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[3 también es no.
it is also billboard's no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si la respuesta es «no», se colorea, por ejemplo,de rojo.
when the answer is ‘no’, it can becoloured ‘red’.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la receta es no se creó media hazardly.
the recipe is was not created half-hazardly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(cuando no es) no es
when i'm not, i'm not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el próximo paso es : no se necesita más aprendizaje.
the next step is: no more learning is needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pues entonces la respuesta es no , no se puede bajar.
pues entonces la respuesta es no , no se puede bajar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no se si es consciente de esto.
i don't know if you are aware of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: