Results for si mi amor de eso puedes estar se... translation from Spanish to English

puedes estar seguro de eso.
rest assured.

¡de eso puede vd. estar seguro!
you can be sure of that!

nunca te olvidaré, de eso puedes estar segura.
i'll never forget you, you can be sure.

pero usted está aquí por una razón - de eso usted puede estar seguro.
but you're here for a reason - that you can be sure of.

- jesús debe estar muy contento contigo, hijo mío, y te recompensará por eso, puedes estar seguro.
— jesus is very happy with you, my son. he will reward you for this, for sure.

puedes estar seguro que la emoción pura del amor de dios está allí dentro de ti justo ahora.
rest assured that the pure emotion of love of god is there within you right now.

de eso puede estar segura la señora diputada.
— personnel for unprofor and unhcr and ec monitors?

yo soy tuya para siempre mi amor
i am forever yours my love

con eso puedes estar seguro que con una actitud humilde y con la práctica de meditar persistentemente, puedes hacer contacto con el mundo espiritual.
here you can be assured that with a humble attitude, and with persistent meditation practice, you can make contact with the spirit world.

por eso, puede estar seguro de que podrá dedicarse por completo al cuidado de sus animales.
this makes sure you can entirely concentrate on animal safety.

no te dejes distraer de eso, viniste aquí con un propósito, una misión y aunque pueda que no sepas todavía qué es, puedes estar seguro de que tu contribución es invaluable.
do not let yourself be distracted from that, you came here with a purpose, a mission and even though you may not know yet what that is, be assured that your contribution is invaluable.

le dijo a su amigo, "siempre asegúrate de levantarte por la mañana y puedes estar seguro de eso tomando mucha agua antes de irte a la cama"
he told the friend, “always be sure you get up in the morning — and you can insure that by drinking a lot of water before you go to bed.”

aún cuando nadie en el pueblo sabe bien qué está haciendo trampe, en lo que sea interviene una sierra, de eso se puede estar seguro.
even if no one in the village knows anything about what trampe is up to, they can be sure a saw is involved.

esto es así, siempre ha sido así y seguirá siendo así. ¡de eso puede estar seguro! tecnología. precisión. futuro.
that’s what we do, and will continue to do. you can rely on that! technology. accuracy. future orientated.

y si el cambio que pretende no es otro que el propio cambio en la unión europea, entonces tony blair el socialista tendrá a los socialistas de europa a su lado, de eso puede estar seguro.
improving our people 's living conditions is dependent upon change, and, while you are right to say that europe needs more flexibility and more competitiveness both at home and abroad, it needs them because something nobody can dispense with depends upon them.

por eso puede estar seguro de que visitar cualquier parte del país es la decisión correcta, sólamente debe saber qué puede hacer allí.
you can therefore be sure that you have made the right choice in visiting any part of the country, provided that you know what to do there.

nada de eso puede surgir a menos que podamos estar seguros de tener un número suficiente de personas capacitadas.
none of this can happen unless we can be sure of having enough trained people.

puede estar seguro que iremos, porque nosotros tenemos coraje, el señor sabe de eso, doctor bezerra.
“you can be sure that we will, because we have courage, you know this, doctor bezerra.”

algo de eso puede estar ya ocurriendo como resultado de una combinación de desconocimiento y de anti-imperialismo esquemático y sumario.
something like this may already be occurring as a result of a combination of ignorance as well as schematic and summary anti-imperialism.

cuando su gato deja a la bandeja de litter, no resultaría en crear marcas polvorientas en el cuarto. ¡usted puede estar seguro de eso!
when your cat leaves the litter tray...you can be sure that a whole set of dusty paw marks will not follow across the room.