Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡ 5 planes para este fin de semana...
5 things to do this weekend in barcelona!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom ya tiene planes para este fin de semana.
tom already has plans for this weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ 5 planes para este fin de semana en barcelona !
5 things to do this weekend in barcelona!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruta tu fin de semana
enjoy your weekend
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon fin de semana
nothing is a pleasure and a pleasure to say hello
Last Update: 2019-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo estuvo tu fin de semana?
how wass your weekend?
Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
como estuvo tu fin de semana hermoso
how was your weekend, beautiful
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fin de semana (1)
fin de semana (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esta conversación telefónica david habla de sus planes para el fin de semana.
look at your schedule for next week and answer the questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
febrero 6, 2015 • ¿todavía no tienes planes para este fin de semana?
february 6, 2015 • are you still being without any plan for this weekend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tener un resto de tu fin de semana genial.
have a terrific rest of your weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fines de semana
weekends
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
disfruta de tu fin de semana con la gente y ser feliz!
enjoy your weekend with the people and be happy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domanda 16: (haciendo planes para el fin de semana) si ..... el domingo, no ..... a la playa.
domanda 16: there ..... spectators at the match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fines de semana: +9 %
weekend: +9 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede parecer el peor plan para un fin de semana, pero lo acabas pasando bien.
it could seem like the worst possible plan for a weekend, but you end up having a good time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿quién mas? ¿cómo va tu fin de semana?- preguntó claudia divertida
“who else? how’s your weekend going?” asked claudia in a funny way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: