Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si
si
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
si.
yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si…
and if…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– si.
and he is closing rapidly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿si?
did he say that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si".
"well?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿si?
– am i!?
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si si.
hola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, si...
si, si...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si, si"
"yes. yes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si se considera útil, la comisión y los organismos competentes podrían acordar encargar a un organismo independiente la elaboración de una propuesta de estatuto para la oeee basándose en las condiciones pertinentes que se estipulan tanto en el proyecto de reglamento como en este dictamen.
if deemed helpful, the commission and the competent bodies may agree to mandate an independent body to develop a proposal for a charter of the eeo on the basis of the relevant conditions stipulated in the draft regulation and this opinion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a juicio del comité, sería suficiente con que la comisión, antes de seleccionar una categoría de productos, se limitara a recabar la opinión de la oeee.
it is the view of the committee that it suffices if the commission, before selecting a product group, merely asks the advice of the eeo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: