Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seguir en contacto
keep in touch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo seguir en contacto
how to stay in touch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría seguir en contacto
i would like to keep in touch with you alexis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hay que seguir en contacto!
let's keep in touch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para seguir en contacto en el aire
keeping in touch in the air
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que podamos seguir en contacto.
i hope we will be able to keep in touch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
paul: ¿quieres seguir?
paul: do you want to go now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me prometerías seguir en contacto conmigo?
would you promise to keep in touch with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si quieres saber dónde estamos, puedes encontrarnos en contacto
if you wish to know where we are, you can find us at contact us (campus.abaenglish.com/en/contact/index)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de celular para que puedan seguir en contacto.
they can keep in touch with each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué linea quieres seguir?
which track are you planning to take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres genial y espero seguir en contacto contigo.
you are great and hope we stay in touch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y si quieres seguir adelante, conectar los pedales.
and if you want to move forward, connect your pedals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"si quieres seguir siendo un esclavo de los bancos
"if you want to continue to be slaves of the banks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y también debemos seguir en contacto con la sociedad civil.
and we should also continue meeting civil society.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
si quieres seguir nuestras actividades compartamos fotos y videos aqui.
if you want to follow our activities we are sharing photos and video there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo caminar más. si quieres seguir adelante, tendrás que cargarme.
if you would like to go on, you will have to carry me. i cannot go further."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿estás indeciso con respecto al camino que quieres seguir en tu carrera?
not sure what career path to choose, are you undecided?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si quiere seguir tratando, ejecute tip en un ciclo while.
if you want to keep retrying, run tip in a while loop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora quiere seguir estudiando en bulgaria.
now he would like to continue studying in bulgaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: