Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tienes:
if you have:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tienes frio
if it's cold
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preguntará si tienes
ask if you have a package
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tienes conocimiento.
si tienes conocimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tienes camiones:
if you have trucks:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si tienes razón.
“thank you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tiene
if you have
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si tiene:
if you get:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tiene el
in the event when you have both
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(si tiene)
(if any)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tiene estos
if you experience these
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si tiene hemofilia.
if you have haemophilia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
llame si tiene:
call if you have:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si tiene hipocalcemia.
- if you have hypocalcaemia.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-si tiene alergias;
-if you have allergies;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.