Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-¿ vas a salir?
what happened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no vas a salir
you will not go out
Last Update: 2017-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a salir.
i’ll think about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿vas a salir afuera?
where the fuck are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas a salir a almorzar?
you want me to order lunch
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a salir.
i'm going out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿vas a salir de londres?
heading out of london?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vas a salir nunca más,
you ain't going out no more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si te lo digo no vas a salir de aquí."
“we could use some help here.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si boy a salir de fresno ok
si boy a salir de fresno ok
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a salir de aquí.
to help yourself out here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayudarles a salir!
help them out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– empezamos a salir.
um,i should go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a salir papi
que tu ases despierto?
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a salir a buzzer.
no, we never get around to that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a salir con hermione?
about dating hermione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, si vas a quedarte
well, if you’re gonna stay up,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observándolo, invítalo a salir.
good. i will immediately, to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola si vas a poder o no
hello if are going to be able or not
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miedo a salir (hallazgo)
fear of going out (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.