Results for sible translation from Spanish to English

ciertamente es po sible.
is that true or false ?

¿cómo es eso po sible?
oreja aguirre much more.

puntero del ratón vi~sible
mouse pointer ~visible

esto en cuanto a lo previsible. sible.
but it is the opposite that must be done.

creo que no era po sible mayor celeridad.
i do not think it could go faster.

físicamente sería impo sible, pero no en principio.
physically it would be impossible but not in principle.

sible de lograr mediante otras fuentes estadísticas.
basically a labour force survey is an inquiry directed to households designed to obtain information on employment and related issues by means of personal interviews.

sible para que el libre comercio no se vea afectado.
middlemen, import, export and sales monopolies must be avoided as much as possible so as not to obstruct free trade.

es po sible que esos grupos cuenten todavía con apoyo.
support will still be available for these groups.

— segundo, el servicio telefónico será económicamente acce sible;
— fourthly, the obligation to provide public telephones will be preserved.

es una situación que, hoy por hoy, resulta incomprensible. sible.
indeed, recent develop ments are not all encouraging in that connection and on

a continuación veremos que es po sible bosquejar una tendencia general.
having examined these individually, we shall then see if any general tendency can be perceived.

fuera de dichas bases, toda decisión resultaría imposible. sible.
i say to you: respect the treaties.

en opinión del tribunal, era impo sible establecer una igualdad de oportunidades real
(6) does directive no 76/207/eec as interpreted by the court of justice in its answers to the ques

debemos aspirar al mejor ideal utópico po sible y trabajar para alcanzarlo.
Återremiss in swedish means cases where it is asked that something is taken back and it is then taken back to the preparatory body.

esto sólo es po sible si, por ejemplo, se cumplen los siguientes criterios:
this is only possible, if for example the following criteria are fulfilled:

en esta fase sólo es po sible abordar las grandes cuestiones y considerar las diferentes opciones.
at this stage it is only possible to address the broad issues and consider options.

88 sible la aplicación de alguna de las excepciones previstas en el apartado 3 del artículo 92.
official journal of the european communities

acordamos una cooperación y la transparencia mayor po sible para generar confianza entre las agencias y la parte
we cannot fight for the full democratic control of budgetary expenditure in the european union, whilst the agencies continue to evade the financial regulations. lations.

conclusiones de la presidencia sible teniendo en cuenta las conclusiones del consejo de asuntos generales de 17 de junio.
the european council expressed the willingness of the european union to take over from nato in the former yugoslav republic of macedonia.