Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siempre tiene miedo.
he is always scared.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre tiene una erección
persistent erection
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
siempre tiene la oportunidad.
she always has the opportunity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
papa siempre tiene la razon
papa is always right
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios siempre tiene la iniciativa.
god always keeps the initiative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡siempre! tiene malos motivos.
always! his motive is awry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cliente siempre tiene razón.
the customer is always right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre tiene buenas intenciones, pero…
you always mean well, but follow-through
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre tiene una erección (hallazgo)
persistent erection
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el mercado no siempre tiene razón.
the market is not always right.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
papa siempre tiene la razon/trackback
dad always has the reason / trackback
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claber siempre tiene la mejor solución.
always offers the best solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lo bueno siempre tiene un final?
is this who you are?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...termina. usted siempre tiene una oportunidad.
...world does not end. you always have a chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡siempre tiene que haber una primera vez!
this must be a first!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
una pregunta equivocada siempre tiene una respuesta equivocada.
the wrong questions produce the wrong answers.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú siempre tienes
you always had
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando compramos pescado, nuestra elección siempre tiene consecuencias.
whenever you buy fish, your choice counts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– siempre tienes hambre.
– you’re always fucking hungry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no siempre tienes razón.
not that anyone cared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: