Results for siento que esta triste te llamaré... translation from Spanish to English

te llamaré pronto
i will call you soon

siento que esta es una oportunidad y
i feel this is an opportunity and a great

siento que te llamara un mentiroso.
i'm sorry i called you a liar.

siento que esta oscuridad se extiende por todo el mundo.
i feel that this darkness now is settling throughout the whole world.

siento que esta es la forma moderna de los cuentos sufíes.
this i feel is the modern way of sufi stories.

siento que esta es una buena experiencia para mí y he aprendido mucho.
it is opening the doors for us. i feel this is a good experience for me and i have been learning a lot.

siento que esta filosofía es muy práctica y que se puede aplicar a la vida diaria.
"i feel that this philosophy is very practical and can be applied to everyday life.

aún así, siento que esta no es una situación a la que me deba “adaptar”.
they think it’s terrible that i can’t move my arm, that they shaved my head.

y el hecho que yo siento que esta terapia ayuda a la naturaleza me hace más feliz."
and the fact that i feel and know that homa therapy helps nature makes me even happier."

esperemos que esta triste experiencia permita poner la salud de los consumidores por encima de cualquier otra consideración.
let us hope that this unfortunate episode will enable us to ensure that, in future, the protection of public health is placed before any other consideration.

nunca use los diagramas puntada pero siento que esta clave sería una gran guía para intentar hacerlo si yo estaba tan inclinado.
i never use stitch diagrams but i feel like this key would be a great guide to trying to do so if i was so inclined.

de hecho, nada empaña más los adelantos que se hicieron en materia de políticas en la cumbre para la tierra que esta triste realidad.
indeed, nothing mars the policy advances that were made at the earth summit more than this lamentable truth.

me encanta el opptunity de ser parte de su familia por la experiencia de un estilo de vida diferente. siento que esta experiencia me permitirá crecer como un i
i would love the opptunity to be apart of your family for experience a different way of life. i feel this experience will allow me to grow as an individual and enha

he tenido conocimiento, naturalmente, de ciertas informaciones de prensa, pero no tuve la impresión de que esta triste noticia estuviera oficialmente confirmada.
if urgent procedure is agreed, mr campinos' report will go on friday's agenda before the possible continuation of thursday's agenda and not after.

siento que entre los diputados existe el claro consenso de que esta directiva debe atender las preocupaciones perfectamente reales de los ciudadanos por el futuro de una red viable de oficinas postales.
i sense a clear consensus amongst members that this directive must address the very real concerns of citizens for the future of a viable post office network.

aunque siento que no merezco toda esa atención y elogios, eso no me ha impedido recoger tanto conocimiento como sea posible antes de que esta burbujita de magia de internet se reviente.
though i feel a bit undeserving of all the attention and praise, that hasn't stopped me from scooping up as much knowledge as i can before this little bubble of internet magic pops.

relacionado con toda la sabiduría que ustedes nos han dado acerca del amor, es una cuestión de nosotros practicando lo que ustedes predican y yo siento que esta es su meta ayudarnos a incrementar nuestra vibración.
please know i do not mean this detrimentally . regarding all the wisdom you have given us about love, it is a matter of us practicing what you preach and i feel this is your aim .. to help us raise our vibration.

para que esta triste realidad no quede tan patente, mantiene usted una política de denegación de información al parlamento, que ahora, además, quiere inscribir explícitamente en el reglamento.
to prevent this sad truth from becoming so evident, you are following a policy of concealing information from parliament, which you now want to get expressly embodied in the financial regulation.

a juzgar por los recientes comentarios, la diplomacia es lo que powell siente que esta administración debería recordar.
judging from his recent comments, diplomacy is what mr. powell feels this administration should be remembered for.

pero siento que esta propuesta venga a sustituir una resolución sobre venezuela que es la continuación de una delegación oficial de nuestro parlamento en este país, después de las grandes inundaciones que lo asolaron y cuando nunca hemos tenido desde entonces la ocasión de hablar de ello.
i do, however, deplore the fact that this proposal is set to replace a resolution on venezuela which is the follow up to a visit to that country by an official delegation from the european parliament following the serious floods which devastated that country, especially as we have not had an opportunity to discuss the matter since then.