Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
síganos en twitter y facebook
follow unicef on twitter and facebook
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siga al ib en twitter y facebook
follow ib on twitter and facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede seguirnos en twitter y facebook
follow us on twitter and facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden seguirlos en twitter y facebook.
you can follow them on twitter and facebook .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos comentarios en twitter y facebook:
some comments on twitter and facebook
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esas son etiquetas en twitter y en facebook.
those are twitter hashtags as well as facebook ones.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
siga esta campaña en twitter y a través de
you can follow the campaign on twitter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el proyecto está también en twitter y facebook.
the project is also on twitter and on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pueden seguirlo en twitter y en su blog, letritayletrota1989.
you can follow him on twitter or flickr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso estamos presentes en twitter y facebook y vamos a las escuelas.
that’s why we not only have a presence on twitter and facebook but also visit schools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"do the right mix" en twitter y en facebook
"do the right mix" on twitter and on facebook
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siga al grupo del banco mundial en twitter y facebook
follow the world bank group on twitter and facebook
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta foto se está haciendo viral en twitter y en facebook.
this photo is going viral on twitter and on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en twitter y facebook, informan @verdademz, @canal_moz y otros cibernautas.
on twitter and facebook, @verdademz, @canal_moz and other netizens report.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo puedo compartir un sondeo en twitter y facebook desde benchmark email?
how do i create and preview a poll?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además de su página web, kaikai news también está en twitter y facebook.
apart from their website, kaikai news is also on twitter and facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
este video fue ampliamente difundido por usuarios influyentes en twitter y facebook.
this video was spread widely by influential users on twitter and facebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. utilice #fieldfotos a fin de cada mensaje en twitter y facebook.
5. use the hashtag #fieldfotos at the end of your message on twitter & facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
india: sistema único de identificación para verificar cuentas en twitter y facebook
india: unique id system to verify twitter and facebook accounts · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
concretamente, somos el segundo en facebook, el segundo en twitter y el cuarto en youtube.
specifically, we are second on facebook, second on twitter and fourth on youtube.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: