Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el compra unos lápices
he buys some pencils
Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él llevaba unos vaqueros.
he had jeans on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me interes comprar unos vaqueros nuevo
a mi me interesa comprar unos vaqueros nuevos
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. empieza con algo sencillo arriba y unos vaqueros.
1. start with a simple top and skinny jeans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– imagínese que usted va y se compra unos peces exóticos.
- imagine that you bought exotic fish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para esos días frescos, unos vaqueros y un jersey te funcionarán a la perfección.
on chillier days, jeans and a sweater are a practical fail-safe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada mañana, compra unos 20 kilos de plátanos, los que vende el mismo día.
each morning herrera buys some 20 kilos of bananas, which he will sell in the same day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puse unos vaqueros y un suéter y bajé andando hasta la estación de beacon para llamar a mi madre.
i slipped on some jeans and a sweater and walked down to the beacon station to call my mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esos chavales, que trabajan todo el verano, se matan trabajando para poder comprarse unos vaqueros de marca.
those kids, they'll work all summer long, kill themselves, so that they can afford one pair of designer jeans.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le compre unos nuevos.
his dad by him new ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella le compró unos dulces.
she bought him some candy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iamgold compró unos años más tarde.
canada's iamgold took over some years later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas chanclas de la marca ipanema, fabricadas en pvc, combinarán de maravilla con un bañador, una falda o incluso unos vaqueros.
made out of pvc these sandals from the ipanema brand add a touch of class to any swimsuit, but look just as good with a skirt or a pair of jeans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta joya, original y llena de color, irá de maravilla con un vestido, con un conjunto ligero de algodón o de lino o incluso con unos vaqueros.
reminiscent of native american crafts, this carefree and colorful original, will easily accessorize a summer dress or even jeans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fpnu compró unos 1.500 equipos carlog.
some 1,500 carlog units were procured by unpf.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ayuntamiento de lemwerder compró unos terrenos que asl no necesitaba.
the municipality bought land that asl lemwerder did not need.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pienso que son geniales para la clase y para pruebas de selección, y pueden ser llevados durante el día con unos vaqueros o con una falda. este es uno de mis favoritos, de so danca.
i think they are great for class and auditions, however they can also be worn day to day with a pair of jeans or a skirt. here is one of my favourites from so danca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jake se compra unos zapatos y como no tiene tiempo para probárselos, el dependiente de la zapatería le dice que se los lleve y que, si al probárselos ve que necesita otro número, los traiga y se los cambiarán por otros.
jake bought some shoes in a shop. he did not have time to try them on but the shop assistant told him that, should the size be wrong, he could take them back and exchange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de eso se puso unos vaqueros y una camiseta limpia, se inclinó sobre el cajón de los calcetines, vaciló un momento y entonces, con una sonrisa maliciosa, sacó un par con rayas rojas y blancas.
after that he put on jeans and a clean t-shirt, bent over his sock drawer, hesitated for a moment and then, with a mischievous smile, took out a red and white striped pair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue alentado por su tía para que hiciera dibujo, quien le compró unos libros y material de estudio.
he was encouraged by his aunt growing up to pursue drawing, as she bought him books and instructional materials.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: