Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- me voy contigo.
- me voy contigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de pronto, sin más, me voy contigo,
suddenly, i decide to go with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy contigo.
i am going with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– voy contigo.
– i’m going with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“”pues voy contigo.
‘i’ll come with you, if you like.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy contigo siempre
avec toi je suis moi
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre voy contigo,
i'm always with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yo no voy contigo.
- i'm not coming with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy contigo a hanóver.
i'm going to hanover with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy
tranlate
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy.
i am going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me voy.
"i am going, sir."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"me voy"
"hard times"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. me voy
2. seduccion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casi sin pensar, me agaché y le di un abrazo.
almost without thinking, i bent and gave her a hug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ya me voy.
– inspector, he is lying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me voy
when i hold you close to me girl it feels just right for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy caminando.
so i’m walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy, chicos.
i’m calling you stupid, too.
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-me voy. -¡jane!
"jane!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting