Results for sin stock translation from Spanish to English

sin stock temporalmente.
out of stock temporarily.

la gran mayoría de las ofertas en #bigbillionday están agotadas o sin stock.
instead, amazon, flipkart and snapdeal all act as online bazaars.

los artículos sin stock se pueden comprar igualmente pero el plazo de entrega es algo mayor y se detalla también en la ficha del producto.
out-of-stock products can also be ordered but delivery time is somewhat longer. it is also indicated in the product note.

- sin stock, no pidas este artículo. cuando vuelva a estar en stock lo indicaremos de nuevo en color verde.
- not in stock , do not order this item . when it is in stock , it will be marked as green again.

a continuación, vamos a echar un vistazo a las características de servicio al cliente, tales como los productos sin stock, sustituciones de elementos, y así sucesivamente.
next, we will have a look at customer service features, such as the nonstock items, item substitutions, and so on.

precio: 399 czk peso: 90 g disponibilidad: sin stock, no pidas este artículo. cuando vuelva a estar en stock lo indicaremos de nuevo en color verde.
price :16.08 usd weight :90 g status : not in stock , do not order this item . when it is in stock , it will be marked as green again.

las soluciones de cross-docking son ideales para centros de distribución sin stock, vendedores minoristas, distribuidores al igual que para mayoristas en donde la mercancía se traslada directamente desde el lugar que se recibe hasta el lugar en donde se despacha.
cross docking solutions are ideal for stock-less dcs, retailers, wholesalers and distributors, together with high volume freight handlers, where goods typically flow directly from receiving to despatch.

en los estados unidos, el más importante exportador de trigo del mundo, de texas, oklahoma y el oeste de kansas ha permanecido sin stock. se especuló que esto se originó por los bajos niveles de humedad del suelo ya que las precipitaciones son necesarias para las plantas en la región.
in the united states, the world’s top wheat exporter, the texas and oklahoma panhandles and western kansas remained dry. that’s fueled speculation about low soil-moisture levels for grain that’s starting growing after lying dormant since november, the board said. precipitation is needed very soon for plants in the region.

muchos grandes distribuidores también utilizan los sistemas de transportadores de dematic para llevar las cajas desde la recepción hasta el envío en aplicaciones de crossdocking. algunas empresas manejan hasta el 90% de los artículos de esta manera, de modo que trabajan prácticamente sin stock y eliminan los pasos de clasificación, reposición y picking.
many high volume distributors also utilise dematic conveyor sortation systems to automatically cross-dock cases from receiving to shipping, with some businesses handling up to 90% of goods in this way, driving their facilities to near stockless operations and cutting out the handling steps of put-away, replenishment and picking.

- las tiendas sin stock: el poney-club, el mini-circuito y las cabinas telefónicas. en estas tiendas no tienes que hacer nada, los visitantes compran entradas o hacen llamadas y cobras una comisión sobre cada venta.
- shops without stock: the pony rides, the mini-circuit and the phone booths. you have nothing to do in these shops. visitors buy tickets or calls and you receive a commission for each sale.