Results for sino de la propia estructura exte... translation from Spanish to English

- la comprensión de la propia estructura de carácter.
- understanding the structure of own character.

¿se da cuenta de su propia estructura?
are you aware of the structure of yourself?

estructura de la arteria hepática propia (estructura corporal)
hepatic artery proper

no es de nadie, sino de la propia existencia.
it is not anyone's but existence's.

el poder de la cruz no está en la propia estructura de madera.
the power of the cross is not in the wooden structure itself.

muscularis propia (estructura corporal)
muscularis propria

la propia estructura de esta asamblea está, por tanto, desequilibrada.
the very structure of this assembly is therefore unbalanced.

la propia estructura de la negociación está aún en curso de elaboración.
the structure of the negotiations themselves is still being finalised.

los conflictos estructurales se producen en la propia estructura del esquema.
structural conflicts occur in the schema structure itself.

el modo de concebir la administración resulta más difícil de transformar que la propia estructura administrativa.
it was less easy to reform the administrative culture than the administrative system.

uno de los principales motivos de la inactividad de la unión fue la propia estructura de la convención.
one of the main reasons for the union becoming inactive was the structure of the convention.

cada obra necesita su propia estructura, su propia técnica.
each work has its own structure, its own technique.

el grupo coplane comienza a ofrecer sus servicios de contabilidad en la propia estructura empresarial del cliente.
coplane starts offering its customers with in-company accounting services;

4.6.2.3 además, la propia estructura del tup puede resultar desconcertante.
4.6.2.3 the very structure of the upc is confusing.

con motivo de la propia estructura del canal, sólo una proporción reducida de la producción puede encargarse al exterior.
because of the channel’s structure there is little opportunity to contract out productions.

equipo formado como mínimo por una plataforma de trabajo, una estructura extensible y un chasis.
aerial access platforms with combustion engines means an equipment consisting as a minimum of a work platform, an extending structure and a chassis.

a ello hay que añadir la dificultad que podría derivarse de la propia estructura institucional tanto de la ue, como de canadá.
on top on this comes the possible difficulty arising from the institutional architecture of both the eu and canada.

no se trata de la propia semana santa, sino de la semana anterior.
it is not easter itself, but the week before.

cuando trabajamos en python, tenemos muchas bibliotecas disponibles que pertenecen a la propia estructura de python.
when working with python, it is possible to use many libraries that are built into python.

todo el álbum posee un fuerte estilo cósmico, no sólo por el uso de sintetizadores, sino también por la propia estructura de las composiciones.
the whole album has a strong space style, not only due to the use of synthesizers, but also because of the structure of the compositions itself.