Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agave sisalana
agave sisalana
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agave sisalana (organismo)
agave sisalana
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fibra obtenida de las hojas de agave sisalana
fibre obtained from the leaves of agave sisalana
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
el agave sisalana ofrece una variedad de otros usos. la biomasa residual una vez retiradas las fibras constituye hasta un 98% de la planta y casi toda se desecha.
agave sisalana offers a range of other uses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fibra de sisal se obtiene del agave sisalana, nativo de méxico. la robusta planta crece bien en una variedad de climas calientes, incluyendo áreas secas no utilizables para otros cultivos.
sisal fibre is obtained from agave sisalana, a native of mexico. the hardy plant grows well in a variety of hot climates, including dry areas unsuitable for other crops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cordeles, cuerdas y cordajes, trenzados o sin trenzar : — de cáñamo y abaca — de sisal (agave sisalana) — de fibras textiles sintéticas — de lino o de ramio — las demás: — de coco — de yute o de otras fibras textiles del líber de la 57.03 — no expresadas
— o i" jute or other textile bast fibres ol" heading no 57.03
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting