Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy pocos sistemas software están concevidos como artefactos monoliticos.
very few software systems are conceived as monolithic artifacts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muy pocos sistemas software est??n concevidos como artefactos monoliticos.
very few software systems are conceived as monolithic artifacts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los sistemas multiagente pueden ser utilizados para resolver problemas que son difíciles o imposibles de resolver para un agente individual o un sistema monolítico.
multi-agent systems can be used to solve problems that are difficult or impossible for an individual agent or a monolithic system to solve.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ello nos ha permitido poner fin a la sucesión de sistemas monolíticos que han predominado en mauritania desde la independencia, y sentar una base sana para la democracia.
that has enabled us to put an end to the succession of monolithic systems that has prevailed in mauritania since independence, and to establish a healthy basis for democracy.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"circuitos integrados monolíticos";
"monolithic integrated circuits";
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting