Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se sobrepasa
intervention threenold
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sin duda sobrepasa su
(mixed reactions)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sobrepasa al mundo!
it overcomes the world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero se sobrepasa fácilmente
but it easily surpasses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sobrepasa los límites.
no chances to take longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero su fuerza sobrepasa esto.
but its strengths overcome this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la paz que sobrepasa todo entendimiento
the peace that passes all understanding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nueva segovia sobrepasa el 70%.
in nueva segovia, participation surpassed 70%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobrepasa el control de los padres
beyond parental control (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pero el mar sobrepasa toda su belleza.
but the sea surpasses all their beauty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: