Results for solo olvida esto translation from Spanish to English

sin embargo, a menudo se nos olvida esto.
yet, we often forget this。

olvidé esto.
forgot this.

con respecto a la negligencia en el estudio hasta que lo olvida, esto es un pecado.
based on this, the weight of a dirham in grams is 2.975 grams.

si se olvida esto, se corre el peligro de caer en especulaciones falsamente psicológicas y culturales.
if we forget that, we run the risk of ending up with 'psychologizing' and cultural approaches.

tan sólo no olvides esto.
just don't forget this.

aunque la mayoría de navegadores entenderán el caracter si olvida esto, no siempre es posible que ocurra.
although most browsers will recover if you forget this, this isn't always possible.

si se olvida esto en el curso de un proceso de reforma las reformas fracasarán, de lo cual no nos faltan los ejemplos. plos.
if this is neglected in the reform process, the reforms will fail - and the examples are numerous.

tan solo olvida una cosa: esta igualdad no está prevista en el artículo 2002 del tratado, que otorga el poder principalmente al consejo.
it is forgetting just one thing: this equality is not provided for by article 202 of the treaty, which confers the power principally on the council.

hagas lo que hagas, no olvides esto.
whatever you do, don't forget this.

confío en que la comisión europea no olvide esto.
i hope that the commission will not forget that.

tengo la impresión de que el consejo a veces pierde de vista que, si se olvida esto, pueden surgir dificultades aún mayores de las que hallamos actualmente en francia.
secondly, i must lay particular stress on how important it is not to be parsimonious about plans for the restoration and recovery

y esa es la razon... no olvide esto pequeña manada.
and that's the reason... don't forget this, little flock.

no olvides esto, de otra manera solo habrá peligro en tu vida”.
don't forget this, otherwise there alone is the danger in your whole life."

esto nos permite enviarle de regreso su contraseña si acaso usted la olvida; esto también significa que podemos, si lo queremos (y nosotros no lo queremos realmente) leer su contraseña.
while this allows us to send you back your password should you forget it, it also means that we could, if we wanted to (and we don't really want to), read your password.

y, en ese sentido, esclarece el pensador de la doctrina espírita: si en cada una de sus existencias un velo esconde el pasado del espíritu, con eso nada pierde el de sus adquisiciones, solo olvida el modo de como las conquistó.
and, in this sense, the thinker of the spiritist doctrine explains: "if in every one of one’s experiences a veil hides the past from the spirit, with this the spirit loses nothing of it’s acquisitions, just forgets the manner by which it conquered."

no olvides esto incluye un 40% descuento en mi libro, ganchillo salvó mi vida hasta finales de junio.
don’t forget this includes a 40% discount off of my book, crochet saved my life until the end of june.

«aunque, por regla general, se considera que la tecnología digital es cara, el coste inicial no es demasiado alto. la instalación en el edificio se realiza completamente sin necesidad de cables y apenas genera costes. a veces se olvida esto.
"digital technology is widely regarded as expensive, but actually, the initial costs are not high.

estoy haciendo un llamamiento urgente a la unión europea y a nosotros, no sea que se nos olvide esto: no hay forma de progresar o de encontrar la salida a una situación si las mujeres no participan de forma activa en este proceso.
this is an urgent appeal that i am making to the european union and to us all lest we forget this: there is no chance of making progress or finding a way out of this situation unless women are directly involved in this process.