Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo queria una foto
that would cost you $50
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, solo quería saber
no, you’re not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo queria desearte suerte
i just wanted to wish you luck
Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quería saber
i wanted to know
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola. queria saber cuando recibire el articulo. gracias
hello. i wanted to know when you receive the item. thank you
Last Update: 2009-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quería saber si aun eras honesto.
rickenbacker replied, "i know you can't. i wanted to see if you were still honest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no quería saber.
i didn't want to know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quería saber a qué hora llega tom.
i just wanted to know what time tom would arrive.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quería aclarar eso.
i just wanted you to know that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quería hacerles saber que existe este informe.
i just wanted to let you know that this report exist.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quería saber la respuesta.
i wanted to know the answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la iglesia quería saber:
the church wanted to know:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿cómo qué?" quería saber.
"what?" she wanted to know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no quería saber nada del nacionalismo.
he would have no truck at all with nationalism.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quería saber cómo estabas pero , ok bye
haha you do
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso quería saber cosas más extraordinarias.
she wanted to know even weirder things. how tall are you? what is your favorite food?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no es necesario, izzy, solo quería saber que todo estaba bien contigo.
she had him and alex now, and that was all that she needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gyntaf gsg quería saber qué estaba sucediendo :
gyntaf gsg wanted to know what was going on:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stacey quería saber qué significaba autismo. averigüémoslo.
stacey wanted to know what autism meant. let's find out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quería asegurarme
i just wanted to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: