Results for someterme translation from Spanish to English

trataron de someterme.
they tried to break me into submission.

para someterme a todo esto?
really trying to do here?

decidí no someterme a tratamiento
decision not to undergo treatment

no pienso someterme más a otro amor
i feel love

¿debería someterme a estudios genéticos?
should i have genetic studies?

¿debería someterme a una intervención lasik?
should i have lasik?

entiendo que debo someterme a un maestro espiritual.
i understand i must submit to a spiritual master.

decidí someterme a una cirugía de pérdida de peso...
i took a decision that would change my life. i decided to submit myself to a weight loss surgery...

¿debería someterme a pruebas de diagnóstico prenatal?
should i have prenatal diagnostic tests?

decidí someterme a 3 cirugías, una de ellas experimental.
i opted in for three surgeries, and one of them was experimental.

es, por tanto, un subterfugio al que no quiero someterme.
so this is a subterfuge from which i dissociate myself.

destruiré esta casa piedra a piedra antes que someterme a él.
“this,” he said, to the moonless sky. “this is the way to live.

en el hospital me dijeron que debà a someterme a una cirugà a.
the hospital told me to have a surgery.

cuando me dispensaron los primeros auxilios volvieron a someterme al shabah ...
after i was given first-aid treatment, they returned me to shabah ...

aunque la oscuridad intentó someterme siempre fui salvada por su obra preciosa.
though darkness tried to overwhelm me i was always saved by their precious work.

¿qué puedo hacer después de someterme a un trasplante de riñón?
what can i do after a kidney transplant?

después de aprobada la operación, me sentía muy ansiosa de someterme al procedimiento.
after the surgery being approved, i felt very anxious about the upcoming operation.

comparezco como uno más entre ustedes, para exponer mis ideas y someterme a su aprobación.
i stand before you as one of you, presenting my ideas and submitting myself to your approval.

las escrituras dicen así. ¿cómo puedo fallar en someterme a este plan de dios?
the scriptures say so. and how can i fail to submit to this plan of god?

acabo de saber que tendré que someterme a una intervención quirúrgica y después seguir un tratamiento médico.
i have recently learned that i will have to undergo surgery and, thereafter, a course of medical treatment.