Results for somos americanos translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

somos americanos.

English

are approaching.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

somos americanos?

English

somos americanos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no somos americanos.

English

we are not americans.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todos somos americanos!

English

todos somos americanos!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

“todos somos americanos”.

English

"we are all americans", they said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

somos

English

tarjama

Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

somos ...

English

biografía ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

somos esclavos, esclavos americanos.

English

we are slaves, american slaves.

Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

mis amigos y yo somos americanos

English

nosotros al lado de la mesa

Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todos somos americanos, e iguales.

English

we are all americans, and equals.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en una época de cinismo, nos recuerdan que somos americanos.

English

we are a nation that endures because of the courage of those who defend it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

americanos somos todos.

English

we are all americans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el problema es que nosotros somos 60 millones y los americanos 360 millones.

English

the problem is that we (the italian population) are 60 million while the americans are 360 million.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando afirmamos que también somos americanos nos piden nuestro pasaporte estadounidense.

English

when we say that we too are americans they ask us for our us passport.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"somos ciudadanos americanos", afirma díaz. "deberíamos poder votar".

English

"we are american citizens," ms. díaz said. "we should get to vote."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y que si a esas vamos, “somos más americanos que el hijo de anglosajón.”

English

and if we are going to be precise, "we are more american than the son of the anglo-saxon."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si realmente nosotros somos lo que comemos, los americanos ya están comiendo como el mundo.

English

if we are indeed what we eat, americans are already eating like the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y que efectivamente somos americanos, se nos nota en el color de piel y en la herencia milenaria.

English

and that we are indeed americans, it is obvious in our skin color and the ancient heritage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tal como nosotros somos chinos, ustedes son americanos. Él es un loro, nosotros somos humanos.

English

just like we're chinese, you are american. he is a parrot, we are human.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

somos una familia americana y estamos unidos.

English

this american family stands united.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,943,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK