Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es la cuadernos del las chicas
the hand is sara’s
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuadernos del sur.
cuadernos del sur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuadernos del cronista.
cuadernos del cronista.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los artículos publicados en cuadernos del sur.
articles published in cuadernos del sur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renovación de los cuadernos ata
renewal of ata carnets
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6. mochilas pa’ los cuadernos.
6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especificaciones para los cuadernos de pesca
specification for logbooks
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la elaboración de los cuadernos de propuestas,
development of proposal papers;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especificaciones mínimas para los cuadernos de pesca
minimum specifications for logbooks:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
información estándar mínima para los cuadernos de pesca
minimum standard information for logbooks:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la información obtenida en estas entrevistas se registró en los cuadernos del investigador y se tomaron fotografías de los entrevistados.
information from the brief interviews was recorded in the investigator notebooks and photographs of the interviewed individual taken.