Results for sool translation from Spanish to English

sool
sool

sool 1
galguduud 1 sool 1

ejército sool sanaag cayn 33
sool sanaag cayn army 32

e. ejército sool sanaag cayn
e. sool sanaag cayn army

el tiempo en el país somalia, sool
weather forecast in somalia country, sool

e. las regiones de sool, sanaag y cayn
e. sool, sanaag and cayn regions

amenazas a la paz y la seguridad en la región de sool
threats to peace and security in the sool region

además, las dos administraciones están enfrentadas por las dos regiones de sool y sanag.
furthermore, the two administrations are in dispute over the two regions of sool and sanag.

las anod (en somalí, laascaanood) es la capital administrativa de sool.
las anod (, ) is the administrative capital of the northern sool province of somalia.

15 incluido el progreso logrado en la controversia entre puntlandia y somalilandia sobre las regiones de sool y sanang.
b including progress achieved in the dispute between puntland and somaliland over the regions of sool and sanang.

86. para un estudio más detallado del ejército sool sanaag cayn, véase el anexo 1.3.
86. for a more detailed case study of ssca, see annex 1.3.

34. el grupo de supervisión expresa preocupación por la permanente militarización de sool, especialmente desde noviembre de 2013.
34. the monitoring group is concerned by the steady militarization of sool, especially since november 2013.

107. las autoridades de somalilandia y puntlandia deben resolver sus disputas territoriales sobre las regiones de sool, sanaag y cayn por medios pacíficos.
107. the somaliland and puntland authorities must resolve their territorial disputes over the sool, sanag and cayn regions by peaceful means.

47. el experto independiente había planteado la misma cuestión al presidente de puntlandia y al vicepresidente abdisamad ali shire, que procedía de la región de sool.
47. the independent expert had raised the same issue with the president of puntland and vice-president abdisamad ali shire, who was from the sool region.

63. las regiones de sool, sanaag y cayn están en la frontera entre somalilandia y puntlandia y han sido objeto de una disputa territorial entre los dos gobiernos durante los últimos 20 años.
63. the regions of sool, sanaag and cayn lie at the border between somaliland and puntland and have been the object of a territorial dispute between the two administrations for the past 20 years.

108. el uso de la fuerza, incluida la fuerza letal, por las fuerzas de seguridad de somalilandia en las regiones de sool, sanaag y cayn debe ajustarse a las normas de derechos humanos.
108. the use of force, including lethal force, by somaliland security forces in the sool, sanaag and cayn regions must comply with human rights standards.