Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sos hombre o mujer
male or female
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos una linda mujer.
you're a beautiful woman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kien sos
lets b friends
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llamada sos
sos call
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos abogados.
'sos lawyers'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos!!! easyjet
help?!?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somalia (sos)
somalia (sos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos - ¡haiti!
sos - haiti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos mujer o hombre y de donde sos
you are a woman or a man and where you are from
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos, s.o.s.
" (s.o.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que linda mujer que sos, te comeria a besos
what a beautiful woman you are, i would eat you with kisses
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la distribución en las carpas dormitorio normalmente es de 2 pasajeros por carpa. si sos mujer y no hubiera otra mujer en la expedición para compartir, podrás contar con tu carpa individual.
the distribution in the sleeping tents normally is 2 passengers per tent. if you're a woman and there were no other women in the expedition to share, you can have your personal tent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el año 2011, se ha habilitado la línea sos mujer 137, se trata de una línea telefónica de servicio especial para mujeres en situación de violencia, de tres cifras, para orientación, contención y derivación, con cobertura nacional, las 24 horas, incluso los fines de semana y días feriados.
a special nationwide helpline, sos mujer 137, was set up in 2011 to provide guidance, support and referrals to women affected by violence and is available 24 hours a day, including on weekends and public holidays.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: