Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el marco de la foto
picture frame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el subtítulo de la foto dice :
the photo's subtitle states :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& id de la foto
& photo id's
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
despues de la foto
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
créditos de la foto:
photo credit:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sos vos
it's you
Last Update: 2017-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imágenes de la foto dice:
photo images says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crédito de la foto: waad.
photo credit: waad
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué sos vos delante de él?
so what did you bring us today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los de la foto son turcos.
the photo are turks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos vos pa
yes
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿conocés al muchacho de la foto?
do you know the boy in the picture?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y mke iamgino que no eres el de la foto verdad
and mke iamgino that you are not the one in the photo truth
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill, sos vos???
bill, sos vos???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(crédito de la foto: harinjaka)
(photo credit to harinjaka)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el precio es el de la peineta pequeña de la foto.
the price is the one of the small comb from the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crédito de la foto: nasser nouri
photo credit: nasser nouri
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crédito de la foto: lamin jahateh.
photo credit: lamin jahateh.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que país sos vos
what country are you from
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuente de la foto kickmugabeout.blogspot.com.
photo source: kickmugabeout.blogspot.com.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: