Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy es el
i am fucked your mom
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy es de arizona
i'm from arizona
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su madre es dominicana y su padre es afroamericano.
his father is african american, and his mother is of irish and dominican descent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que realmente soy es un matemático.
what i really am is a mathematician.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y lo que soy es por ti sin dudar
and what i am now is because of you, without doubt chorus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu revelacin de quien yo soy es vana!
your revelation of who i am is in vain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy es el álbum debut de pee wee.
yo soy () is the debut studio album by pee wee.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi casa soy es la mas bonita de la ciudad
my house is the most beautiful in the city
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué soy? es una solución a un problema.
"what am i?" is a solution to a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuestra presencia yo soy es quien realmente somos.
our i am presence is who we really are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la segunda diferencia es que ¿qué soy? es mundano.
the second difference is "what am i?" is worldly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el tercer punto es que ¿qué soy? es una pregunta.
the third point is that "what am i?" is a question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. solo yo soy el que soy es el objeto de nuestra adoración.
3. only "i am who i am" is the object of our worship
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si te tengo que repetir lo sencillo que soy, es que ya no lo soy.
if i have to tell you how humble i am, already i've lost it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestra presencia yo soy es una con el corazón y con la mente divina de dios.
our i am presence is one with the divine heart and mind of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ustedes dicen que creen al yo soy" es el mismo dios hoy?
you say you believe that "i am" is the same god today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"yo soy es el principio básico, la palabra sagrada, el santo verbo.
original in spanish, translation. "i am the basic principle, the sacred word, the holy verb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el mandato bíblico de llamarlo "yo soy el que soy" es suficiente como referencia.
the biblical injunction to call it "i am that i am" suffices as a reference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la identidad original es yo soy; eso yo soy es el sol. el yo soy no es diferente de Él.
the original identity is i am; that i am is the sun, i am not different from it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
110. otro tanto conviene reiterar en adición a lo ya anteriormente expuesto a propósito del reconocimiento de la nacionalidad, que se es dominicano o dominicana por nacimiento o por naturalización.
110. something that should be added to what has already been said about the recognition of nationality is that one can be dominican by birth or by naturalization.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: