Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy como mi hermana.
i am like my sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi tia
my grandma
Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿mi tia?
– what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mi tia
haus of my aunt
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy tan grande como mi padre.
i'm as tall as my father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi tia bonita
my beautiful aunt
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como mi orina.
like my urine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d es como mi hijo
d is like the son i never had
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como mi madre y mi tia mas le folle
like my mother and my aunt the most fucked
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi tia tan linda
my aunt looks so cute
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta mi tia esta aqui
my aunt is here
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, mi tia bonita
thank you, my aunt
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* elaiza gil como mi alma.
* elaiza gil as mi alma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hermana de mi tia es mi
my aunt's sister is my
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digo esto como mi último comentario.
this is to be my final remark on the subject.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la esposa de mi tio es mi tia
my uncle's wife is my
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está bien, te quiero como mi esposa
yes brother
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡¡siempre lo respetaré como mi guru!!
i will always respect you as my guru !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habrá muchos escogidos como mi portavoz.
there will be many chosen as my voice-box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: