Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es la mayor de cinco hermanos.
she is the oldest of five children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es la segunda mayor de los cinco hermanos.
she is the second oldest and only girl of the five siblings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ël era el mayor de cinco hermanos.
he was the eldest of seven children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es la mayor de tres hermanos.
she is the eldest in a brood that includes three brothers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es la mayor de cuatro hermanos.
she is the eldest of four children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soy la hermana mayor de omar.
iâ m omarâ s oldest sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era la mayor de una familia de 13 hermanos.
she was the eldest of 13 siblings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ella creció en kolbotn cerca de oslo y es la mayor de cinco hermanos.
she grew up in kolbotn near oslo and is the eldest of five siblings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la niña es muy joven, no mayor de cinco años.
the girl is very young, not more than five years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era el más joven de cinco hermanos.
he was the youngest of five brothers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fue el mayor de cinco hijos y sobrevivió a todos sus hermanos.
he was the eldest of five children and outlived all of his siblings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foto familiar de los cinco hermanos peerdeman
family photo of the five peerdeman children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
javier es el tercero de cinco hermanos.
javier is the third of five children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
karl había nacido en rees, alemania y era el mayor de cinco hermanos.
born at rees, germany, karl was the eldest of five children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era el segundo más joven de cinco hermanos.
he is the second youngest of five children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== biografía ==lynskey es la mayor de cinco hermanos (tres varones y una mujer).
she is the oldest of five children, and has three brothers and one sister.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cinco hermanos héroes de la paz
five brothers, heroes for peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tiene cinco hermanos mayores.
she has five older brothers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
así nos hicimos, los cinco, hermanos.
that is how we five became brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salomé fue la única mujer, junto con cinco hermanos.
salomé was their only daughter; she had five brothers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: