Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como su tia
as his aunt
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy su reina
i am his queen
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy su rey.
i’m not their king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– soy su casera.
– sailor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy su esposo
i am her husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy su familia.
i’m his family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que yo soy su amigo.
that i am his friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no soy su chica.
you’re not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡soy su mejor amiga!
"i am her best friend."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquí yo solo soy su escriba.
here i am just his scribe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpe, yo soy su padre.
i’m zooey’s father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy su socio. si, eso es.
– yes , by god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y parece que soy su reina.
and it seems i’m the queen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su amigo soy. su amigo soy.
i can be your friend. i can be your friend.
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy su amigo y seguiré siéndolo.
i am his friend and will remain so.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a decir verdad, soy su hermana.
a decir verdad, soy su hermana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy su tipo y nunca lo he sido.
i'm not their type and never have been.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y así los veo yo, que soy su padre.
and that’s the way i see them, as their father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes son vulnerables y yo soy su protector.
you are vulnerable and i am the guardian, the strong guardian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿soy su discípulo o tan solo su estudiante?
am i your disciple or just your student?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: