Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suburbios de ciudad
city suburbs (environment)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en todos los suburbios de londres.
in all the suburbs of london.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en chonmyo, en los suburbios de seúl.
a scene of chonmyo in the suburbs of seoul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suburbios de ciudad (medio ambiente)
city suburbs (environment)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es un estado en los suburbios de beijing.
it is a state in the suburbs of beijing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos llegando a los suburbios de los suburbios.
the outskirts of the outskirts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* baterías de artillería en los suburbios de tokio.
*artillery batteries in the suburbs of tokyo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
incluye los suburbios de oldmixon, west wick y worle.
it includes the suburbs of oldmixon, west wick and worle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
brasil: incendios sospechosos en los suburbios de são paulo
brazil: suspicious fires in slums of são paulo · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el gran maestre, con los niños de los suburbios de nairobi
the grand master spends time with the children in nairobi’s slums
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es escenografía del cielo del pueblo de los suburbios de beijing.
it is scenery from the sky of the village of the beijing suburbs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todavía reside en los suburbios de englewood cliffs, new jersey.
she currently resides in englewood cliffs, new jersey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el fundamentalismo islámico se fortalece en los suburbios de nuestras ciudades.
millions of immigrants are excluded from society.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
brasil: entrenamiento de medios ciudadanos en los suburbios de são paulo
brazil: training citizen media in the suburbs of são paulo · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
== biografía ==klugman nació en los suburbios de filadelfia, pensilvania.
==biography==klugman was born in the suburbs of philadelphia, pennsylvania.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a las 12.20 horas la artillería israelí bombardeó los suburbios de mashgara.
at 1220 hours the southern outskirts of mashgharah came under israeli artillery fire.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
read creció en los suburbios de melbourne collingwood, thomastown, fitzroy y preston.
he grew up in the melbourne suburbs of collingwood, thomastown, fitzroy and preston.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no fueron advertencia suficiente los disturbios ocurridos en los suburbios de parís?
were the riots in the suburbs of paris not warning enough?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: