Results for sumeterse a las leyes translation from Spanish to English

a. las leyes
a. the laws

las leyes
staff rules

regresad a las leyes.
return to the rules.

* violación a las leyes
* violation of the laws

interna a las leyes naturales
within the laws of nature

a. las leyes anteriores a 1971
a. legislation prior to 1971

(**) conforme a las leyes vigentes
(**) according to applicable laws

a) las leyes y los reglamentos;
(a) laws and regulations;

precisiones a las leyes de newton.
modifications to newtonw's laws of dynamic

infracción grave a las leyes nacionales
serious contravention of national laws

Él vive concorde a las leyes de dios.
he lives according to god's laws.

argentina: no a las leyes “antipiquetes”
argentina: no a las leyes “antipiquetes”

a) las infracciones a las leyes penales;
"(a) offences against penal law;

son comparables a las leyes nacionales. nales.
they are com parable to rational laws.

sector no sujeto a las leyes del mercado
non-market sector

tenemos que atenernos aquí a las leyes nacionales.
we have to abide by national laws here.

debido a las leyes de intercambio del país correspondiente
due to the foreign exchange laws of the corresponding country

c. acuerdos bilaterales que afectan a las leyes de
c. bilateral agreements covering

hay demasiadas trampas a las leyes, demasiado laxismo.
there is too much bending of the rules, too much lax­ity.

para mayor información cabe remitirse a las leyes respectivas.
for further inquiry, reference is made to these respective laws.