Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he superarlos.
i have now overcome them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que superarlos.
these need to be resolved.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
estrategias para superarlos
strategies for overcoming them
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo pueden superarlos?
how can they be overcome?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para superarlos es necesario:
to overcome those, it is necessary to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo puede uno superarlos?"
how can one overcome them?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. cómo superarlos: 4:4
2. how to overcome them: 4:4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos tratar de superarlos.
we must try to overcome them.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
problemas y estrategias para superarlos
challenges and strategies for overcoming them
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podemos superarlos el próximo año?
will they topple the peruvians from the top of the podium next year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. obstáculos y medidas para superarlos
iii. obstacles and measures
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
... y elaborando los modos para superarlos, ...
... and elaborating the ways to overcome them...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disparadores comunes y soluciones para superarlos:
common triggers and solutions to overcome them:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no conseguiremos superarlos negando su existencia.
but denying their existence will not help us to overcome them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sólo medidas concertadas a escala internacional permitirán superarlos.
only concerted actions at the international level would make it possible to overcome them.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque estos problemas son reales, es posible superarlos.
4. although these challenges are real, overcoming them is possible.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿existen medidas específicas que podrían contribuir a superarlos?
are there targeted measures which could contribute to overcoming them?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted tiene antojos, distraerse puede ayudar a superarlos.
if you have cravings, distracting yourself can help you overcome them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusiones: puntos fuertes y cómo mantenerlos; puntos débiles y cómo superarlos
concluding statements: strengths and how to sustain them, weaknesses and how to overcome them
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo lograremos superarlo?
how are we to make progress?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: