Results for suquet de merluza con patata y al... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

suquet de merluza con patata y almejas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

kokotxa de merluza con salsa verde

English

hake "kokotxa" with green sauce

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Conmenu.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

rodajas de merluza con tomate, cebolla y queso rallado

English

slices of hake

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

Spanish

baieton (col con patata y tocino)

English

baieton (cabbage with potato and bacon)

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

Spanish

se pone una capa de lechuga, otra de merluza, después de patata y la última de mayonesa.

English

layer lettuce, tomato, spam, and cheese on bun bottom.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

Spanish

los buñuelos más tradicionales son los elaborados con patata y/o boniato.

English

the more traditional donuts are made ??with potato and / or sweet potatoes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

Spanish

con patatas y maricones.

English

with potatoes and queers

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

Spanish

ayudas de inversion en forma de exenciÓn fiscal para la producciÓn de «zakuskis» preparados con patata y maÍz

English

investment aid in the form of a tax exemption for the production of zakouskis preparedfrom potatoes and maize

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

Spanish

butifarra con patatas y alioli

English

brave y all i oli

Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

Spanish

con patatas y hierbas finas.

English

with potatoes and fine herbs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Conmenu.com

Spanish

pollo frito con patatas y ensalada

English

fried chicken

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

los buques españoles dedicados a la pesca de especies de aguas profundas y de merluza con redes de arrastre de fondo en la costa occidental de escocia, y

English

spanish vessels using bottom trawls and targeting deep-sea species and hake off the west of scotland, and

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el stegt flæsk es un plato de panceta frita de dinamarca que suele servirse con patata y salsa de perejil ("med persillesovs").

English

stegt flæsk ipa flɛsk is a dish of fried bacon from denmark that is generally served with potatoes and a parsley sauce ("persillesovs").

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- la imposición de requisitos suplementarios que permitan reducir las capturas de juveniles de merluza con redes de arrastre de varas.

English

- establishing additional conditions to ensure that capture of juvenile hake by beam trawls is reduced.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

también es típico en la gastronomía de ojén el conejo con tomate, con patatas y el puchero de perdiz.

English

is also typical of the cuisine the rabbit with tomato and partridge stew.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

gallina cubierta con patatas y la zanahoria y el condimento adicional.

English

cover hen with potatoes and carrot and additional seasoning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

los platos de bacalao son los más tradicionales, incluyendo el bacalao con garbanzos, con patatas y el bacalao salado.

English

different forms of cod are the most traditional dish, including cod with chickpeas, cod with potatoes, and salted cod.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

alguno de los platos estrella son el bacalao con patatas y garbanzos, o la exquisita ternera o incluso los chipirones son de primera categoria.

English

some of the top plates are cod with potatoes and chickpeas, beef or top quality squid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en lo referente a carnes, hay que citar la popular lechona asada y los escaldums, guisos de pato o de pavo con patatas y almendras.

English

in terms of meat, it is important to mention the popular roast suckling pig and the escaldums, which is a duck or turkey stew with potatoes and almonds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- el conocido "calderillo", que es un excelente guisado de carne de vacuno con patatas y pimientos.

English

- the famous "calderillo", which is an excellent beef stew with potatoes and peppers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y, sobre todo en namibia en la ciudad alemana de casi todos los bares, donde finalmente, después de cuatro meses había filete con patatas y cerveza.

English

and especially in namibia are in almost every german city of pubs, where i finally, after four months had steak with potatoes and beer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,572,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK