Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres suramericana verdad
you are southamerican, isn't it?
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuevas prioridades para la integración suramericana
the new feminists
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que se pone en peligro la unión suramericana .
i think it endangers the south american union”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» flores continúa gira suramericana para obtener votos (efe)
» flores continúa gira suramericana para obtener votos (efe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iirsa - iniciativa para la integración de la infraestructura regional suramericana
iirsa - initiative for the integration of regional infrastructure in south america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» chávez: eeuu amenaza la unión suramericana (el universal)
» chávez: eeuu amenaza la unión suramericana (el universal)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este proyecto tiene su enfoque en el tema de la integración regional suramericana.
the main objective of this initiative is to support the construction of a bill of popular initiative about politic reform and its presentation in congress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada ni nadie podrá detener la gran revolución suramericana, latinoamericana y caribeña.
nothing and no one can hold back the great south american, latin american, caribbean revolution.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 18 de noviembre de 1978 ocurrió una tragedia en la nación suramericana de guyana.
4. on november 18, 1978, a tragedy occurred in the south american nation of guyana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» chávez comienza gira suramericana impulsando negocios en uruguay (el nacional)
» chávez comienza gira suramericana impulsando negocios en uruguay (el nacional)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras en la batalla de la supremacía suramericana, argentina derrotó a méxico 2-0.
while in the battle for south american supremacy argentina defeated mexico 2-0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» chávez: energía puede ser eje central de integración suramericana (el universal)
» chávez: energía puede ser eje central de integración suramericana (el universal)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) publicación cátedra integración suramericana: “memoria y destino”: 2008, chile.
c) publication of the south american integration chair : “memory and destiny”: 2008, chile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre estos nuevos están la unión suramericana de naciones, petrocaribe y la alianza bolivariana-alba, entre otros.
they include the union of south american nations, petrocaribe and the bolivarian alternative for the americas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unión de naciones suramericanas
union of south american nations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: