Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– sus zapatos.
her shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en sus zapatos.
you came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encerar sus zapatos.
you despise shining his shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los zapatos estan debajo de la cama
meseta
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. cuide sus zapatos
8. save your shoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el polvo de sus zapatos.
from under his shoes, he removed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora pónganse en sus zapatos.
now, put yourself in their shoes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. calzarse sus zapatos de dios.
2. step into their god shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le traje sus zapatos de nieve.
i brought you your snow shoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sus zapatos, haría lo mismo.
in his shoes, i would do the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis hijos gastan sus zapatos rápidamente.
my children wear out their shoes quickly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellas se tocan y lamen sus zapatos.
they touch one another and lick each other's shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambie sus zapatos para correr cada 500 millas.
change your running shoes every 500 miles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baila .. con sus zapatos con bandera cubana!!!!
baila .. with your cuban shoes!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como quien dice, “estar en sus zapatos”.
como quien dice, “estar en sus zapatos”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los zapatos están mojados.
the shoes are wet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuestros zapatos están desatados.
your shoes are untied.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los colores todos se pintan encendido, excepto sus zapatos.
the colors are all painted on, except his shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos zapatos están pasados de moda.
those shoes are out of date.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verificar si los zapatos están demasiado estrechos
check to see whether the shoes are too tight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: