Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polish, spanish, english
polish, spanish, english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spanish english used tradukka
usa tradukka ingles essummer has come and passed the innocent can never last wake me up when september ends like my fathers come to pass seven years has gone so fast wake me up when september ends here comes the rain again falling from the stars drenched in my pain again becoming who we are as my memory rests but never forgets what i lost wake me up when september ends summer has come and passed the innocent can never last wake me up when september ends ring out the bells again like we did when spring began wake me up when september ends here comes the rain again falling from the stars drenched in my pain again becoming who we are as my memory rests but never forgets what i lost wake me up when september ends summer has come and passed the innocent can never last wake me up when september ends like my father's come to pass twenty years has gone so fast wake me up when september ends wake me up when september ends wake me up when september endspañol
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en/spanish/english/xhxx)xxhxxhxx/login
in / spanish / inglés / xhxx) xxhxxhxx / login
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la nación (spanish, english)
the sentinel (english)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to hear message in spanish english
to hear message in spanish inglés
Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idioma: portuguese, spanish, english
language: portuguese, spanish, english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13/13
13 3/15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 51
Quality:
Reference:
french, spanish, english - linguist!
french, spanish, english - linguist!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subtitles in spanish, english, and portuguese.
portuguese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. 13
13. * this is a pre-made sheet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak spanish, english, some french and italian.
i speak spanish, english, some french and italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
language(s) of communication: spanish, english, french
language(s) of communication: spanish, english, french
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13:13 (eest)
13:16 (cest)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 (13) frecuentes:
13 (13)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
españa | 13 | 13 | |
spain | 13 | 13 | |
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[1][1] honestos[2][2] deshonestos[3][3] dignos de confianza[4][4] inteligentes[5][5] trabajadores[6][6] holgazanes[7][7] ignorantes[8][8] ambiciosos[9][9] de poco fiar[10][10] habilidosos[11][11] divertidos[12][12] aburridos[13][13] violentos[14][14] educados[15][15] corteses[16][16] descorteses
[1][1] honest[2][2] dishonest[3][3] trustworthy[4][4] intelligent[5][5] hard-working[6][6] lazy[7][7] ignorant[8][8] ambitious[9][9] unreliable[10][10] skilful[11][11] fun[12][12] boring[13][13] violent[14][14] educated[15][15] polite[16][16] rude