Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy mala
very bad
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
creo que tú eres muy importante.
and i think you matter.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy mala.
it is really bad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muy mala, sí.
you have a very bad girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f) muy mala.
(f) very poor.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
muy mala experiencia.
very bad experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“muy mala experiencia.
“muy mala experiencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
papá, tú eres muy importante en nuestra vida.
- daddy, you are very important in our lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres muy bueno. pero, ¿y ahora?
- you're very kind. but now what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres muy linda conmigo
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una muy mala cualidad.
it is a very bad quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy, muy mala ciencia.
it's very very bad science.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marek tuvo muy mala suerte.
marek was extremely unlucky.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de acuerdo con estos versículos tú eres muy valioso para _____________
according to these verses, you are very valuable to _________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'artagnan pasó muy mala noche.
d’artagnan passed a very bad night.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ique tienes una fiebre muy mala!
"you have a very bad fever."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes,gracias amor eres muy buena conmigo
did you make it safely
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua en somalia es de muy mala calidad.
the water throughout somalia is of an unacceptably poor quality.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto ser�a una situaci�n muy mala.
this would be a very bad state of affairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este suceso le ha afectado de muy mala manera.
this business has had a very bad effect upon him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: