Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres de aqui
if you are here
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no eres gay.
you’re not gay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...tú no eres uno de nosotros...
you're not one of the beautiful people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no eres japonés.
you are not japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú no eres todo eso.
but you are not all that.
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola. tú no eres chester.
hello. you’re not chester.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ve al psicologo tú no eres
go to the psychologist
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú no eres el único.
but you are not the only one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡no, tú no eres mi hijo!
- ¡no, tú no eres mi hijo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no eres ganando, ¿de verdad, querido?
and they don't really win, do they, love?
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bestia ¡tú no eres nada!
beast: you are not anything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú no eres mejor que él.
maybe he was wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, tú no eres rival para elsa.
no, you’re not right for elsa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tú no eres más que un monitor.
but thou art there only to warn!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no eres el juez, cristo lo es.
you are not the judge, christ is!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no eres el único que está muerto.
you are not the only one who is dead.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no eres na', tú no haces na'
you have me theme
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- entonces tú no eres la novia verdadera.
"then thou art not the true bride."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeah, no eres de este mundo querido amigo.
yea, you’re not of this world, dear friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no eres yendo a cantar, ¿eres tú?
you're not going to sing, are you?
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: