Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿tú tienes hambre de qué?
what are you hungry for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy tienes mucho trabajo
still haven't eaten ?
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
2. tienes mucho estrés
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes mucho tiempo acaso?
do you have a lot of time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tú tienes muchos libros.
you have a lot of books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes muchos admiradores
you look like an artist
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene mucho aplomo.
he has a lot of poise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene mucho sentido!
makes perfect sense!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes mucha razon zulay
have much reason zulay
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tienes muchos amigos,
so many friends the circle form
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chica tiene mucha hambre.
the girl is really hungry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tiene mucho tiempo libre?
do you have much time to spare?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi bebé tiene mucha más hambre que de costumbre.
my baby is hungrier than usual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el hambre llega, no tienes muchas opciones.
“you are getting people in kitui who don’t have any food,” he said. “when starvation comes, you don’t have many choices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando uno tiene mucha hambre y la comida se ha servido.
when one is very hungry and food is being served.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo puede que tenga mucha emoción o poca, con relación al hecho.
the child may have in connection with this either much or little emotion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somos un foco de luz a irradiar con mucha o poca intensidad, pero siempre una luz.
we are a source of light, which can shine with more or less power, but above all, with light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gótico tiene muchos sitios para comer y puedes pasar horas deambulando y pasando hambre.
barcelona has so many great places to eat and with many of them in el gotico, you can spend hours wandering, getting hungrier and hungrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punto 1 situado en la parte central de la zona fii, en un lugar de mucha o poca tensión.
point 1 in the central part of zone fii in an area of high or low stress,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no importa cuanta mucha o poca riqueza, fama y poder tu tengas si eres consciente de krishna, estarás plenamente satisfecho.
no matter how much or how little wealth, fame, and power you have--if you are krishna conscious, you will be fully satisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: