Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tú tienes que ayudarla.
it is necessary for you to help her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tú tienes que buscarlo!
you do have to look for work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes que ver la historia por sí mismo.
you need to see the story by yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú tienes que… matar a
you have to…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú tienes que seguir aún más”.
you will have to go further."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora tú tienes que ser recompensado.
now you have to get rewarded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tÚ decides, tÚ tienes que elegir.
you are the decider. you get to choose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tú tienes que decidir por ti mismo.
you have to decide for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obviamente tú tienes que involucrarte de algún modo.
obviously you have to be involved in it somehow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces tienes que ver la gran gama de piezas opcionales que te ofrecemos.
we present you the most important of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces tú, tienes que conocer tu propia naturaleza.
so you, you have to know your own nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes que ver la edición en línea completa del oxford disponible por suscripción.
you need to see the full oxford online edition available by subscription.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué tiene que ver la energía?
why does energy matter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene que ver...
and let me tell you that it has to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo tienes que ver la lista garantizado $ 35.000 desde el software de titan poker .
you just have to see the $35,000 guaranteed schedule from the titan poker software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué tiene que ver la química con un asesinato?
what has chemistry got to do with a murder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–¿tiene que ver la edad de mi niño con la conducta?
is my child’s age influencing the behavior?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19. ¿qué tiene que ver la ley de salud con esto?
19. what does the health care law have to do with anything?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué tiene que ver la resurrección de jesús con mi vida?
what does the resurrection of jesus have to do with my life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿qué tiene que ver la conciencia con la ciencia?
so what does consciousness have to do with science?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: