Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tal es el caso.
that is the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
que tal es hoy?
com'è oggi?
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal es así, que …
tal es así, que …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué tal es ella?
hey! what is going on here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal es por alla
how is it over there
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal es el egoísmo.
this is no wonder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal es el caso del:
for example:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tal es su importancia!
it is that important!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" ¡tal es nuestra fe! "
" such is our faith! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tal es alá, mi señor.
that is allah, my lord.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal es la mentira rampante
such is the living lie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal es el caso con nosotros.
it is having mixed motives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como tal, es bastante intrincada.
as such, it is rather intricate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la religión del tal es vana."
this man's religion is worthless."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tal es el origen del marxismo.
such is the origin of marxism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como tal, es de largo aliento.
as such, it is longer term.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡tal es el señor del universo!»
that is the lord of the universe.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretender tal es absurdo y bochornoso.
such assertions were absurd and shameful.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal es, en verdad, nuestro deber.
that is actually our duty.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tal es el afrodisíaco llamado "poder".
such is the aphrodisiac called 'power'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting