Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tamano de población
population size
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tamano de la manguera: 3/8""
* hose size: 3/8''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atico del tamano de un cuarto secundario.
penthouse the size of a side room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el color y el tamano de la calabaza pueden variar.
the calabaza is a naturalproduct - the sizes and colours could be different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ésta cirugía, asi como determinar el tipo y tamano de implante más
surgery, as well as determining the type and size of implant most
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- correccion de la forma y el tamano de mamas, del abdomen
- correction of the shape and size of the breasts, abdomen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las figuras som de tamano de los alumnos de la escuela, que significa
the figures are the same size as many of the children attending the school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tamano de la zona de vista previa es ajustada en las opciones del programa.
you can change the preview area size in the program's preferences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tamano de este ariculo puede variar ya que se trata de un producto natural.
as this article is a natural product the colour and size can differ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auxiliar de raciones
rations assistant
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
normalmente, el sistema ofrece demasiado grande el tamano de la malla de elementos finitos.
normally, the system offers too large size of the finite element of mesh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el color y el tamano de este producto pueden variar ya que se trata de un producto natural.
it is a natural product - the sizes could be different. here are different samples of this model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toneladas de raciones frescas
tons of fresh rations
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
días/persona de raciones
person-days of fresh rations
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sistema de gestión de raciones
rations management system
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sección xxii: contratos de raciones
section xxii: rations contracts
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 12
Quality:
10.000 paquetes de raciones (halal)
10,000 x operational ration packs (orp) halal
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: