From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninguno de los dos productos produce irritación en la piel; el tamaron sl 200 produce irritación ligera en los ojos, el tamaron sl 600 no produce irritación ocular.
both products are non-irritating to skin; tamaron sl 200 is slightly irritant to the eye, tamaron sl 600 is not irritant to the eye.
a partir de 1035, se encontraba otra vez en la corte de bermudo iii a quien se mantuvo fiel hasta su muerte en la batalla de tamarón en 1037.
he was back at the court of bermudo iii to whom he remained faithful until the king was killed in the battle of tamarón in 1037.