Results for tandoor translation from Spanish to English

tandoor
tandoor

we love our tandoor.
we love our tandoor.

acerca de la comida de tandoor
about the food at tandoor

este la hace una pareja perfecta para el tandoor.
this makes for a perfect match.

la preparación tradicional en el tandoor es otra característica.
the traditional cooking in the tandoor is another peculiarity.

como conseguí mi propio horno tandoor y como puedes instalar uno también tú.
how i got a real tandoor in my kitchen and how you can have one too.

¿puedo adquirir un vale de regalo de tandoor para obsequiárselo a alguien?
can i buy a gift certificate for tandoor to give as a gift to someone?

Ásalos en el tandoor unos 25 minutos con un poco de platano macho, cebollas y pimientos.
grill in the tandoor for about 25 minutes with a few plantain, onions and peppers.

¿qué significa tandoor? ¿cuál es la diferencia entre tandoor y tandoori?
what does tandoor mean? what is the difference between tandoor and tandoori?

barbacoas y tandoor al aire libre junto a la chimenea del campo, o en el punto de sangam en los inviernos.
barbecues and tandoor in the open alongside the camp fire place, or at the sangam point in the winters.

haz cortes profundos en las pechugas y los muslos para que la marinada y el calor del horno tandoor penetren hasta el hueso.
score the tighs and breasts deeply so that the marinade and the tandoor's heat will penetrate to the bone.

tandoor no es como la mayoría de los restaurantes de comida de la india (¡y no sólo porque se encuentra en la argentina!).
tandoor is not like most indian restaurants (and not just because it happens to be located in argentina!).

para cocinar "mandi" se pone madera seca en el "tandoor" y se enciende para obtener mucho calor y carbón vegetal.
to cook mandi, dry wood is placed in the tandoor and burned to generate a lot of heat turning into charcoal.

la principal diferencia del "mandi" es que la carne se cocina en el "tandoor", que es un tipo especial de horno.
the main thing which differentiates mandi is that the meat is cooked in the tandoor ("taboon" in hadhrami), which is a special kind of oven.

a) la organización ha creado un tandoor (local para hacer pan) en sihala, a las afueras de islamabad, donde se ofrece pan a la población pobre de la zona a un precio más barato (a 2 rupias) que el precio de mercado (5 rupias);
(a) the trust has set up a tandoor (bread-making facility) at sihala suburbs of islamabad) where bread is made available to the poor population of the area at rs.2 as compared to market price of rs5;