Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bienvenido a comprobar el siguiente conjunto de cierre de cordón de langosta y elegir que algunos que usted necesita.
these lobster claw clasp set are easy for jewelry making. welcome to check the following lobster cord clasp set and choose some you need.
calamidades repentinas, tales como terremotos, inundaciones, plagas de langosta y otras catástrofes similares imprevistas;
sudden calamities such as earthquakes, floods, locust infestations and similar unforeseen disasters;
en sus fogones se elaboran platos de cocina mediterránea, entre los que destacan los arroces, las calderas de langosta y...
in its kitchens are prepared mediterranean dishes, among them rice, boilers lobster and fish from the island´s specialty is the homemade duck...
aspectos externos particular, las posibilidades de pesca, la pesca de langosta y esponjas, el descanso biológico y la cooperación científica.
the discussions focused on fishing opportunities, crawfish fishing and sponge gathering, biological recovery and scientifc cooperation.