Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo más grande que el mundo
i love you bigger than the you
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo mas que todo el mundo
i love you more than anything
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mas que nada en el mundo
i love you more than anything in this universe
Last Update: 2018-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo más que a nada en este mundo
i love you more than anything in this world
Last Update: 2017-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más que a nada en el mundo.
i think they want to catch up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo tanto que significas el mundo para mí
i love you so much you mean the world to me
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo más que a ella.
i love you more than her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más que el
higher than
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo más que a nadie
i love you more than anyone
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay más que una china en el mundo.
there is but one china in the world.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo cuídate y espero que estés bien. todo el mundo.
i love you take care and hope you are well. all the world. may all the easters be merry. and your days long. .
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay más que suficiente comida para todo el mundo.
there is more than enough food in the world to feed everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mira, papá, te amo? incluso más que el helado.
- look, daddy, i love you? even more than ice cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo los libros, creo que más que nada.
amo los libros, creo que más que nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo más que palabras pueden describir
i love you more than words can describe
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucho más que el iva
much more than the sales tax
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es más que el recuerdo,
you heard that he, would marry again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora será el mundo del ser más que el mundo del tener.
now it will be the world of "being" rather than the world of "having".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
después de todo, somos los más grandes consumidores en el mundo.
after all, we are the largest consumers in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hombres del mundo antes de nosotros aprendieron más que las lecciones que el mundo da
the men of the world before us learnt more than the lessons that the world gives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: